I wish the bus would hurry up and come.

我希望公共汽车能快点来。

《牛津词典》

For Gawd's sake hurry up!

看在上帝的份上快点吧！

《牛津词典》

Oh you're so slow; come on, hurry up!

哎哟，你可真慢；加把劲，快点！

《牛津词典》

So you can see, even the quadratic ones can blow up in a hurry.

如你所见，甚至平方级复杂度的方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They'll tell someone, hurry up and buy this stock because it's going to go ex-dividend.

他们告诉买家,迅速买入这支股票,因为它马上要除息了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Obama administration has been slow to nominate candidates: it should hurry up.

ECONOMIST: Financial regulators

Others in the opposition argue that the elections will have to be overseen by Mr Habibie, and he must hurry up.

ECONOMIST: The opposition wants change, but what change?

Sometimes, you're like, oh, just hurry up.

WSJ: Just an Old-Fashioned Girl